NUME

       sane-agfafocus - controlor SANE pentru scanerele plate AGFA Focus

DESCRIERE

       Biblioteca  sane-agfafocus  implementează un controlor SANE (Scanner Access Now Easy) care oferă acces la
       scanerele plate AGFA Focus. În prezent, următoarele scanere sunt acceptate de acest controlor:

              AGFA Focus GS Scanner (6 bit gray scale) (netestat)
              AGFA Focus Lineart Scanner (lineart) (netestat)
              AGFA Focus II (8 bit gray scale) (netestat)
              AGFA Focus Color (24 bit color 3-pass)
              AGFA Focus Color Plus (24 bit color 3-pass)

              Siemens S9036 (8 bit gray scale) (netestat)

       Controlorul suportă scanări line art, 6bpp și 8bpp gri, și 18bpp și 24bpp color.

       Dacă dețineți un scaner, altul decât cele enumerate mai sus, care funcționează  cu  acest  controlor,  vă
       rugăm  să  ne  anunțați  trimițând  numele modelului de scaner, ID-ul SCSI și revizuirea firmware-ului la
       adresa         sane-devel@alioth-lists.debian.net.         Aruncați         o         privire          la
       http://www.sane-project.org/mailing-lists.html privind abonarea la sane-devel.

       Toate  aceste scanere sunt anterioare la SCSI-2 și nici măcar nu raportează corect la SCSI Inquiry. Acest
       lucru este de obicei evident în cazul scanării magistralei SCSI, unde scanerul nu va găsi  decât  gunoaie
       ca șiruri de furnizori și modele.

NUME DE DISPOZITIVE

       Acest controlor așteaptă nume de dispozitive de forma:

              special

       Unde  special  este  numele  rutei pentru dispozitivul special care corespunde unui scaner SCSI. În cazul
       scanerelor SCSI, numele dispozitivului special trebuie să fie un dispozitiv SCSI generic sau  o  legătură
       simbolică  către un astfel de dispozitiv. În Linux, un astfel de nume de dispozitiv poate fi /dev/sga sau
       /dev/sge, de exemplu. Pentru detalii, consultați sane-scsi(5).

CONFIGURARE

       Conținutul fișierului agfafocus.conf este o listă de nume de dispozitive care corespund  scanerelor  AGFA
       Focus.  Liniile  goale și liniile care încep cu un simbol hash (#) sunt ignorate. Un exemplu de fișier de
       configurare este prezentat mai jos:

              /dev/scanner
              # acesta este un comentariu
              /dev/sge

FIȘIERE

       /etc/sane.d/agfafocus.conf
              Fișierul de configurare al controlorului (a se vedea, de asemenea, descrierea  SANE_CONFIG_DIR  de
              mai jos).

       /usr/lib/libsane-agfafocus.a
              Biblioteca statică care implementează acest controlor.

       /usr/lib/libsane-agfafocus.so
              Biblioteca  partajată  care  implementează  acest  controlor  (prezentă  pe sistemele care acceptă
              încărcare dinamică).

MEDIU

       SANE_CONFIG_DIR
              Această variabilă de mediu specifică lista de directoare care pot conține fișierul de configurare.
              Pe sistemele *NIX, directoarele sunt separate prin două puncte („:”), în  cazul  sistemelor  OS/2,
              ele  sunt  separate prin punct și virgulă („;”). Dacă această variabilă nu este definită, fișierul
              de configurare este căutat în două directoare implicite: mai întâi, în directorul de lucru  curent
              („.”) și apoi în /etc/sane.d. Dacă valoarea variabilei de mediu se termină cu caracterul separator
              de  directoare, atunci directoarele implicite sunt căutate după directoarele specificate explicit.
              De exemplu, dacă se definește SANE_CONFIG_DIR la „/tmp/config:”, se vor căuta (în această  ordine)
              directoarele tmp/config, . și /etc/sane.d.

       SANE_DEBUG_AGFAFOCUS
              Dacă  biblioteca  a  fost  compilată  cu  suportul de depanare activat, această variabilă de mediu
              controlează nivelul de depanare pentru acest controlor. De exemplu,  o  valoare  de  128  solicită
              imprimarea  tuturor  datelor  de  depanare. Nivelurile mai mici reduc nivelul de detalii. Valorile
              SANE_DEBUG_AGFAFOCUS:

              Număr   Observație
               0       imprimă erorile importante (imprimate de fiecare dată)
               1       imprimă erorile
               2       imprimă sensul
               3       imprimă avertismente
               4       imprimă scaner-interogare
               5       imprimă informații
               6       imprimă informații mai puțin importante
               7       imprimă procedurile apelate
               8       imprimă mesajele reader_process
               10      imprimă apelul sane-init-routine
               11      imprimă apelul sane-procedures
               12      imprimă informații despre sane
               13      imprimă mesajele de control al opțiunilor sane

FUNCȚIONALITATE LIPSĂ

       A fost implementată încărcarea matricelor dither și a curbelor tonale, dar până acum nu s-a dovedit a  fi
       utilă pentru nimic. Din acest motiv, aceste opțiuni au fost dezactivate.

ERORI

       Scanerele  care nu acceptă deconectarea au probleme cu întârzierile SCSI în cazul în care magistrala SCSI
       se încarcă, de exemplu, dacă faceți o compilare a nucleului în același timp cu scanarea. Pentru  a  vedea
       dacă scanerul dvs. acceptă deconectarea, rulați SANE_DEBUG_AGFAFOCUS=128 scanimage -L într-un terminal și
       căutați linia „disconnect:”.

DEPANARE

       Dacă  aveți  probleme  cu  SANE,  care  nu  detectează  scanerul,  asigurați-vă că controlorul Artec este
       dezactivat. Cumva, acest controlor face ca cel puțin scanerul meu să nu răspundă corect la  comenzile  de
       interogare SCSI.

       Dacă  întâmpinați  o  eroare,  vă rugăm să stabiliți variabila de mediu SANE_DEBUG_AGFAFOCUS la 128 și să
       încercați să regenerați problema. Apoi trimiteți-mi un raport cu jurnalul atașat.

       Dacă întâmpinați o eroare de magistrală SCSI sau imagini tăiate și/sau deplasate, vă rog să definiți,  de
       asemenea, variabila de mediu SANE_DEBUG_SANEI_SCSI la 128 înainte de a-mi trimite raportul.

DE FĂCUT

       Mai multe scanere?

              Scanerele  AGFA ACS și ARCUS sunt similare cu scanerele FOCUS. Probabil că controlorul ar putea fi
              extins pentru a suporta aceste scanere fără prea multe  modificări.  Nu  am  acces  la  astfel  de
              scanere  și  nu  pot  adăuga suport pentru acestea. Cu toate acestea, dacă sunteți în posesia unui
              astfel de scaner, v-aș putea fi de ajutor pentru a adăuga suport pentru aceste scanere.

              Scanerele AGFA HORIZON sunt scanere SCSI-2 și, probabil, ar fi mai ușor de acceptat aceste scanere
              într-un controlor compatibil cu SCSI-2.

CONSULTAȚI ȘI

       sane(7), sane-scsi(5)

AUTOR

       Ingo Schneider și Karl Anders Øygard.

TRADUCERE

       Traducerea   în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel    Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
       versiune  ulterioară  cu  privire  la  condiții  privind  drepturile  de  autor.   NU  se   asumă   NICIO
       RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net.

                                                  10 iulie 2008                                sane-agfafocus(5)