Provided by: manpages-ro_4.26.0-1_all 
NUME
update-openssh-knwon-hosts - descarcă, filtrează și fuzionează known_hosts (gazde cunoscute) pentru
OpenSSH
SINOPSIS
update-openssh-known-hosts [-f]
DESCRIERE
update-openssh-known-hosts gestionează descărcarea, filtrarea și fuzionarea fișierelor ssh_known_hosts de
oriunde într-un singur fișier local pentru a fi utilizat de ssh(1).
OPȚIUNI
-f tratează fiecare ieșire diferită de zero din modulul de descărcare ca pe o eroare, a se vedea
EXIT_IGNORE de mai jos.
VALORI RETURNATE
Returnează zero în caz de succes și orice altceva în caz de eroare.
MEDIU
CONFDIR
Directorul de configurare, implicit „/etc/openssh-known-hosts”. În prezent, în acesta există doar
un subdirector de surse (sources).
PLUGIN_PATH
Ruta de căutare a modulelor, valoarea implicită este
„/usr/local/share/openssh-known-hosts/plugins:/usr/share/openssh-known-hosts/plugins”.
CACHEDIR
Directorul cache, implicit „/var/cache/openssh-known-hosts”.
LOCK Ruta fișierului de blocare, valoarea implicită este „/var/lock/openssh-known-hosts”.
OUTFILE
Numele fișierului de ieșire, valoarea implicită este
„/var/lib/openssh-known-hosts/ssh_known_hosts”.
DEFINIȚIILE SURSELOR
O definiție a sursei este un fragment de shell introdus în CONFDIR/sources/ cu un nume compatibil cu
run-parts(8). Există două variabile care nu sunt specifice unui modul de descărcare:
PLUGIN numele modulului de descărcare care trebuie utilizat, căutat în PLUGIN_PATH.
EXIT_IGNORE
listă opțională separată prin spații de coduri de ieșire care trebuie ignorate. În cazul unui
astfel de cod de ieșire, se utilizează versiunea descărcată anterior.
DOWNLOAD PLUGINS
Modulele de descărcare sunt executabile introduse în PLUGIN_PATH și la care se face referire prin
intermediul variabilei PLUGIN din definiția sursei. Un plugin primește variabilele stabilite în definiția
sursei în mediul său. Directorul de lucru va fi stabilit în directorul cache al sursei. Tot ceea ce
trebuie să facă un plugin este să creeze un fișier numit „new”. „current” nu trebuie să fie atins, dar
poate fi folosit ca un indiciu pentru a sări peste descărcarea din nou a aceluiași fișier. Ieșirea
standard și ieșirea de eroare standard vor fi conectate la „log” (jurnal), care va fi emis în caz de
eroare. Modulele nu trebuie să creeze „new” dacă acesta ar fi identic cu „current”.
HOSTNAME FILTERS
Plasează un fișier foo.filter lângă definiția sursă foo. Fiecare linie trebuie să conțină o regulă
formată dintr-o acțiune, un spațiu și un model. Prima regulă cu un model corespunzător decide: Dacă
acțiunea începe cu a, o, p sau y (pentru „accept”, „admit”, „allow”, „ok”, „pass”, „permit”, „print”,
„yes”, ...), se va folosi numele de gazdă, altfel este eliminat. În cazul în care o cheie nu mai are nume
de gazdă, aceasta este eliminată în întregime.
CONSULTAȚI ȘI
ssh(1), sshd(8), ssh_config(5), curl(1), rsync(1), psql(1), run-parts(8)
AUTORI
Timo Weingärtner timo@tiwe.de
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO
RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
ro@lists.sourceforge.net.
3 februarie 2014 UPDATE-OPENSSH-KNOWN-HOSTS(8)